Saltar al contenido principal
Mesa redonda vista desde arriba, cubierta de fotografías, la mayoría bordadas con hilos de colores
Fotografía en blanco y negro de tres personas brindando, con una espiral de hilo verde bordada sobre el cabello de la mujer
Fotografía en blanco y negro de un Trabant junto a un muro de piedra, con tallos y hojas bordados en amarillo y verde encima
Postales dispersas sobre una mesa, la de encima muestra a un niño recibiendo flores rodeado de un sol bordado en amarillo
Postales dispersas sobre una mesa, una muestra un pasillo iluminado bordado con anillos concéntricos amarillos
Tres copias de la misma fotografía de una mujer en una máquina de coser, cada una bordada con un patrón de hilo de color distinto que irradia de su cabeza
Mano perforando con una lezna una fotografía urbana en blanco y negro fijada sobre cartulina azul, antes de bordar
Manos levantando una lámina de papel vegetal de una fotografía urbana en blanco y negro bordada, montada sobre cartulina naranja
Manos sosteniendo una fotografía invertida de un auto con las ruedas al aire, bordando una estrella amarilla con una aguja
Fotografía de una mujer en una máquina de coser montada sobre cartulina naranja, con líneas onduladas rosas bordadas que irradian de su cabeza
Mano sosteniendo un bordado terminado de una flor de ocho pétalos en rojo, blanco y azul sobre una mujer en una máquina de coser
Piezas terminadas dispersas sobre una mesa, entre ellas una fotografía de máquina de coser con espiral naranja, una torre de departamentos con corazones rojos, un niño con un perro y una pareja mayor en un carruaje
Piezas terminadas sobre una mesa, entre ellas una fotografía de una estatua de fuente con un sol bordado en marrón y amarillo, y una fotografía de una pareja abrazándose con una estrella bordada de colores junto a una tarjeta con el nombre Irma Castillo
Primer plano de una fotografía de una torre de departamentos con una enredadera en espiral verde y corazones rojos y rosas bordados alrededor
Primer plano de una fotografía de un monumento con fuente, con flecos en zigzag marrones y un sol bordado en amarillo sobre la estatua y el cielo
Fotografía en blanco y negro de una mujer empujando un cochecito por una calle arbolada, con una estrella amarilla bordada sobre su cabeza
Fotografía en blanco y negro de una torre de teleférico y autos antiguos, con formas geométricas de colores bordadas sobre la escena
Fotografía sepia de casas de entramado de madera en una calle, con un arco de arcoíris y árboles en forma de pompón bordados sobre los tejados
Fotografía en blanco y negro de una fuente frente a edificios altos, con rosetas de colores bordadas en el chorro de agua y un contorno rosa bordado alrededor de una de las torres
Fotografía en blanco y negro de una habitación con estanterías de libros y un jarrón de flores, con una pequeña forma roja y amarilla bordada sobre una canasta en la mesa
Mano sosteniendo una fotografía de dos figuras caminando por una orilla, con líneas discontinuas verticales en azul marino y rosa bordadas sobre la imagen
Primer plano de manos bordando hilo verde sobre una pequeña postal ilustrada con figuras enmascaradas
Postal antigua de una mujer sosteniendo una bandera con la frase Kunst mit uns bordada en punto de cadeneta amarillo, la bandera rebordada con triángulos rojos y un fleco de borlas rosas
Pancarta verde y rosa con el texto Workshop schau rein mach mit, sostenida por una persona casi oculta detrás de ella
Fotografías bordadas creadas por participantes del taller
01 / 24
§ II — Sobre este evento

Die Fäden in der Hand halten.

Las sesiones se realizaron en el Albertinum a lo largo de 2024, dentro de la serie ostZone, un foro público que acompañó "Revolutionary Romances? Globale Kunstgeschichten in der DDR", una exposición sobre la historia del arte global en la RDA. Cada sesión fue abierta a un nuevo grupo. Los participantes trabajaron con fotografías aportadas para la ocasión: imágenes de la colección del museo conectadas con las temáticas de la exposición, y fotografías de la vida cotidiana en la RDA del archivo personal de la Dr. Verena Böll, la organizadora de Kultur Aktiv responsable del programa.

Cada participante tomó una fotografía y una aguja y bordó sobre ella, agregando lo que la imagen le traía: un sentimiento, un recuerdo, lo que una persona en la foto significaba. Las fotografías no se quedaron planas. Para el programa de talleres, las Staatliche Kunstsammlungen Dresden habían encargado a Kultur Aktiv e.V., que buscaba una artista conectada personalmente con las historias que la exposición abordaba, y contactó a Bela. Dos de las tres sesiones públicas contaron con Montserrat Butter como testigo: una mujer chilena que llegó a Dresde como exiliada política en 1980. Tras las primeras dos sesiones públicas, el Albertinum invitó a Bela a facilitar una cuarta para el personal del museo.

El taller no terminó con la exposición: como Foto-bordado, viaja, y puede reservarse para museos, bibliotecas y empresas.

§ III — Sede

Albertinum,
Tzschirnerplatz 2, 01067 Dresden

§ III.B · Cómo llegar
Cargar mapa
Todos los eventos →